hi! i'm 霧. in case you didn't know, i've been trying to make an album called 「地中海の大雨 」, which was supposed to come out on july 22nd of this year, but due to a series of problems, the album is, sadly, postponed.

the reasons behind this are studies, life in general, and the most drastic of all. i was not comfortable with the genre i was handling (signalwave), and a proof of that is in 晴れ ＥＰ, more ambient and "glitch" to a certain extent. a sound i think i handle better than the other. so, the planned album has been cancelled... but i have good news:

the originally planned songs will be released on July 22nd, but in EP form. they would be considered "demos" from 「地中海の大雨」, since the new version of the album (which will still have the same name and cover), will have new versions of the old songs. as are these 2 songs, which are improved versions of my old songs "ああ、偉大なリーダー、この明るい太陽を与え続けてください！" and "霧の音楽テーマ", now adapted to the new version of the album. Enjoy these new songs, and sorry for the inconvenience

//////////////////////////////////////////

hola! soy 霧. por si no lo sabíais, he estado intentando hacer un álbum llamado 「地中海の大雨」, que estaba destinado a salir el 22 de julio de este mismo año, pero debido a una serie de problemas, no veo posible su salida esa fecha. por lo que el álbum, muy a mi pesar, a sido aplazado.

entre los motivos se encuentran los estudios, la vida en general, y el más drástico de todos. no me sentía cómodo con el género que estaba manejando (signalwave), y una prueba de ello está en el 晴れ ＥＰ, más ambiental y "glitch" hasta cierto punto. un sonido que creo que manejo mejor que el otro. así que, el álbum planeado ha sido cancelado... pero tengo buenas noticias:

las canciones originalmente planeadas serán lanzadas el 22 de julio, pero en forma de EP. se considerarían "demos" de 「地中海の大雨」, ya que la nueva versión del álbum (que seguirá teniendo el mismo nombre y la misma portada), tendrá versiones nuevas de las canciones antiguas. como lo son estas 2 canciones, las cuales son unas versiones mejoradas de mis antiguas canciones "ああ、偉大なリーダー、この明るい太陽を与え続けてください！" y "霧の音楽テーマ", ahora adaptadas a la nueva versión del álbum. disfruten de estas nuevas canciones, y disculpen las molestias.